Fortuna Curiosa

Australian Abroad, Keen Capoeirista, Museum Mogul, Budding Blogger, Thirsty Traveller – currently Itapuã, Salvador, Brazil

Capoeira Songs

Nessa Vida Sozinho

Written by Instrutor Tayson, Grupo Abada

Nessa vida sozinho e nao sei andar
Leleo, o iaia
Trago a capoeira pra me acompanha.

Ela é arte, ela é luta, ela é danca
É história pra contar
Ela é quem me ensinou
É ela quem vive a me ensinar.

Coro

Ela é quem me ajúdou
Desde de quando eu era escravo
Se nao fosse a capoeira
Eu nao tinha me libertado.

Coro

Da minha vida eu nao sei
E nem quero imaginar
Eu sem minha capoeira
E sem berimbau para tocar.

Coro

Ela é o meu viver
Ela é a minha cina
Agredeco ao meu Mestre
Que capoeira meu ensina.

Coro

This lonely life I do not know how to walk
Leleo, o iaia
I bring capoeira as my companion.

It is art, it is a fight, it is dancing
It is a story to tell
It is the one who taught me
It is the one who lives to teach me.

Coro

It is the one who helped me
Since when I was a slave
If not for capoeira
I would not have freed myself.

Coro

Of my life I do not know,
And I don’t want to imagine
Me without my capoeira
Without my berimbau to play.

Coro

It is my life
It is my fate
I am grateful to my master
That teaches me capoeira

Coro

%d bloggers like this: